On évoque devant les enfants, les circonstances dans lesquelles une femme enceinte sait qu'elle est sur le point d'accoucher : contractions rapprochées ou perte des eaux. David intervient : "Pour qu'il n'y ait pas d'ambigüité, vous parlez des eaux ou des OS ?"